［３１日　ロイター］　スイスの金融大手ＵＢＳはアメリカン・インターナショナル・グループ（ＡＩＧ）の投資判断を「バイ」から「ニュートラル」に引き下げた。

　［ローマ　３１日　ロイター］　欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーのドラーギ・イタリア中銀総裁は３１日、世界の主要中銀による利下げはプラスの効果をもたらしたものの、景気てこ入れに向けた金融政策の余地はさほど残されてないとの見解を示した。

原文参照番号[nN31359479][nNAT004526]（3000Xtraをご利用の場合、配信後２４時間

　［ベルリン　３１日　ロイター］　関係者によると、７─９月期のドイツ国内総生産（ＧＤＰ）は約０．２５％のマイナス成長となる見通し。